sobrio


sobrio
sò·brio
agg. CO
1. non inebriato, non alterato dagli effetti dell'alcol: visto che sono sobrio è meglio che guidi io!
Contrari: alticcio, 3brillo, ebbro, ubriaco.
2a. frugale, moderato nel mangiare, nel bere, nel soddisfacimento degli istinti naturali: un uomo particolarmente sobrio nel cibo
Sinonimi: 2continente, francescano, frugale, misurato, moderato, 2parco, temperante.
Contrari: esagerato, 1incontinente, smodato.
2b. estens., che ha uno stile di vita e consuetudini improntate a una estrema semplicità ed essenzialità: un uomo sobrio in tutte le sue abitudini; vestito in modo poco appariscente ma elegante: sobrio nel vestire
Sinonimi: austero, francescano.
Contrari: lussuoso, sfarzoso.
2c. misurato, controllato nell'espressione di sentimenti e stati d'animo
Sinonimi: austero, 2parco.
3a. di pasto o cibo, semplice e modesto, frugale: accontentarsi di una cena sobria
Sinonimi: austero, francescano, frugale, modesto, 2parco.
Contrari: luculliano, smodato.
3b. limitato all'essenziale, che rifugge da eccessi e superfluità: arredamento sobrio | di abito o sim., non vistoso né nella foggia né nel colore: un tailleur sobrio ma elegante
Sinonimi: austero, essenziale, francescano.
Contrari: lussuoso, opulento, pomposo, sfarzoso | appariscente, vistoso.
3c. di stile letterario, scritto o sim., privo di artifici e ornamenti retorici: una prosa particolarmente sobria e incisiva
Sinonimi: austero, essenziale.
Contrari: ampolloso, arzigogolato, caricato, opulento, pomposo, reboante, retorico.
\
DATA: av. 1321.
ETIMO: dal lat. sōbrĭu(m), der. di ebrius "ebbro".

Dizionario Italiano.

Look at other dictionaries:

  • Sobrio — Basisdaten Staat: Schweiz Kanton …   Deutsch Wikipedia

  • Sobrio — Escudo …   Wikipedia Español

  • Sobrio — Une vue d ensemble de la commune serait la bienvenue Administration Pays Suisse Canton Tessin …   Wikipédia en Français

  • sobrio — sobrio, bria adjetivo 1. Que se hace con moderación: Tu abuelo es sobrio de conversación. Miguel es sobrio en comer y beber. 2. (antepuesto / pospuesto) Que no está muy adornado o recargado o que no es llamativo o exagerado: poesía sobria, sobrio …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • sobrio — / sɔbrjo/ agg. [dal lat. sobrius non ebbro ]. 1. a. [di persona, che usa moderazione nel mangiare, nel bere alcolici e sim.] ▶◀ contenuto, continente, controllato, equilibrato, misurato, moderato, morigerato, parco, regolato, temperato.… …   Enciclopedia Italiana

  • sobrio — sobrio, ria adjetivo 1) moderado*, morigerado, parco, espartano, austero, abstemio*, frugal. Abstemio y frugal se refieren al que lo es referido al comer y al beber. 2) conciso* …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • sóbrio — adj. 1. Moderado no comer, no beber, e em geral em todos os apetites sensuais. 2.  [Belas Artes, Literatura] Em que não há multiplicidade de imagens, de ornatos, de formas aparatosas …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • sobrio — sobrio, bria (Del lat. sobrĭus). 1. adj. Templado, moderado. 2. Que carece de adornos superfluos. 3. Dicho de una persona: Que no está borracha …   Diccionario de la lengua española

  • sobrio — (Del lat. sobrius.) ► adjetivo 1 Se refiere a la persona que hace las cosas con moderación, así como a sus palabras o actos: ■ sobrio en comer. SINÓNIMO comedido mesurado moderado 2 Que no es redundante ni exagerado: ■ llevaba un traje muy sobrio …   Enciclopedia Universal

  • Sobrio — Infobox Swiss town subject name = Sobrio municipality name = Sobrio municipality type = municipality imagepath coa = Sobrio coat of arms.svg|pixel coa= languages = Italian canton = Ticino iso code region = CH TI district = Leventina lat d=46|lat… …   Wikipedia